jenta17: (яй)
Все лофотенские фотки остались на жестком диске компа, который криворукие норвежцы добили аккурат к Рождеству, и нам пришлось покупать новый. Но кое что нашлось. Например необычная церковь с необычной мемориальной доской у ворот.

Кстати снимок был сделан около двух часов ночи, вот такие у нас красивые полярные дни и ночи летом))
8HLHieFzA84

image

jenta17: (яй)
В этом году лето в норвежском Заполярье пришлось на четверг 9.июля!!! так и запомним:)
jenta17: (яй)
В этом году необыкновенно теплое...давно о таком мечтала! И чтоб в 10 вечера и светло, и тепло, и в  душистом сене поваляться:)))

DSC_4389

еще одна сеновальная )
jenta17: (яй)
Отличная летняя погода стала поводом прогуляться по местечковому лесу, больше похожему на лесотундру. Фотик с собой не взяли, т к не думали, что будет что фотографировать...а зря... одно черное озеро, вокруг которого растут афрогрибы чего стоило. А огромный муравейник, а  карликовые сосенки ростом с меня...
Дима хотя бы мобильник с собой взял и сделал несколько инстаграмов. А я увы..
Зато грибов насобирала, буду супчик варить!!
1238225_10151861574539391_1912058964_n
jenta17: (дыхание)
Что делают норвежцы в свои законные выходные дни? Выбираются на природу, ходят в гости, грилят и бухают...вообщем как все нормальные люди, никаких тебе дач с обязательной прополкой огорода, посадкой картофеля и подвязывания помидоров:))
Мы тоже не стали исключением в плане гриля...т к недавно приобрели наш первый небольшой  гриль на углях.. До этого пользовались всегда одноразовыми, а у норвежцев на верандах стоят в основном большие газовые. Хозяева моей квартирки, которые живут на втором этаже дома, как начнут грилить ( в русском есть такое слово?) на своей веранде о выходным и дразнить запахами...уфф..еле сдерживаешься, чтоб не пускать слюни..
 и вот сегодня мы их дразнили, ну не столько запахами, сколько дымом поначалу, т к не сразу у нас получилось его правильно разжечь:)))

DSC_3279

Что мы грилили? много чего...сосиски краковские, тигровые креветки обернутые беконом, шашлычок из свининки на быструю руку, ребрышки (они не поместились, потому их нет на фото) ну и различные овощи...
еще 2 фоточки )

И потреблять все это надо с традиционным норвежским картофельным салатом и пивом:)) Хороших всем выходных!!!
jenta17: (Default)
По моему мне  пора ввести тэг "вид из окна"...столько их у меня уже было:)
На этот раз вечерний, а солнце такое, что пересветов на кораблике избежать не удалось. Да и времени бежать на берег не было, кораблик так шустро двигался, что зумировала прямо с порога:)
IMG_1940
jenta17: (Default)
Хочу поделиться с вами фотографиями из нашего прекрасного отпуска, который мы с мужем, более известным на просторах жж как[livejournal.com profile] utflytter, фотографии принадлежит именно ему (девушкам положено лениться в отпуске:)), провели в прекрасном городе Львове! 500км автотрассы от Баранович (Беларусь) до Львова, и 4 не забываемых дня...
На таможне, кстати, как то дотошно осматривать все стали, сумки вынули, открыли-показали, бардачки и ниши в дверях проверили, так еще спросили , а не снимаются ли у нас подлокотники..что искали? непонятно..пару лишних кило гречки? а потом еще спросили: а зачем это вы во Львов?:)
-Как зачем!!! да вы посмотрите на эту красоту!!!!


jenta17: (Default)
Пока [livejournal.com profile] utflytter активно постит фотки из Львова, я покажу вам страусиную ферму, о которой мы вычитали в инете, перед нашим отпуском в Украину, и решили обязательно посетить, т к она недалеко от Львова. Не обошлось без казуса:) ферма хоть и расположена на виду, сразу за Самбором, однако мы не сразу ее нашли. В заблуждение нас ввел адрес в интернете,  г. Самбор, Стрелковичи, ул. Новая, 6, который мы и забили в навигатор. Как оказалось Стрелковичи-это деревенька за Самбором, и заехав туда вопросили у девчушек пасущих коров, а хде у вас тут страусы?? девчушки были удивлены больше нас, в жисть такого зверья не видали!!! (либо страусы по украински как то совершенно по другому и они нас не поняли:))..помог встречный мужик на большом авто, оказывается мы мимо проехали, в Стрелковичи заезжать не надо!!:)

Вот она родная!!


Как оказалось, там не только страусы...


еще 10 фото )
jenta17: (Default)
Гуляла по берегу и вот что нарыла...
П.С. а никто не заметил, что первое фото из воды снято?:)

цветные )



jenta17: (Default)

С 1  августа начала работать на новом месте - соседний остров, махонький городок на 300 жителей, час пути и подводный тоннель. Зато  постоянная должность рангом выше, прибавка к зарплате хорошая и различные северо-норвежские льготы как то скидка  на налог, помощь в выплате студенческого кредита, но это когда перееду..а пока катаюсь каждое утро, любуюсь видами...


фото из машины:)
jenta17: (Default)
Дабы не обобщать всех норвежцев, сразу скажу, что лично мне очень везло здесь на хороших, добрых и отзывчивых людей. Моя первая семья взяла меня ау-пером абсолютно без знании иностранных языков, и хоть у нас бывали иногда разногласия, я им очень благодарна за путевку в норвежскую жизнь. Вторая семья была идеальной, лучше и желать нельзя, благодаря им я сумела выучить язык, сдать тесты и поступить в универ, они меня очень поддерживали. И мы, хоть и не часто, но общаемся до сих пор. 
Хозяин моей сьемной квартиры, пенсионер, откликается на любую мою просьбу, будь то забрать тебя из аэропорта или поменять лампочку у входа, может русская жена на него так влияет, я не знаю:)
Соседи, с которыми я знакома чисто визуально, подвозят иногда на работу. Когда видят, что я топаю пешком, всегда останавливаются.
Водители в автобусах вообще такие душки:)) я уже всех их выучила и они меня (пригород все таки), всегда меня ждут, знают когда я с работы обычно на автобус, бывает билеты со скидкой продают, как детский, бывает вообще бесплатно, а если мимо проезжают то машут и улыбаются постоянно:)

Но этот пост и фотографии о других норвежцах, о моих детсадовских коллегах, о тех с кем я работала в прошлом году. Как то мы так сразу замечательно сошлись и не разлучаемся до сих пор, хоть я и работаю совершенно в другом месте и живу уже не в городе. Если встретимся в городе случайно, нам всегда есть о чем поговорить, бывали случаи, когда встретив нас с Димой в супермаркете с пакетами, и ждущими автобуса, без вопросов и по собственной инициативе завозили нас домой (20км от города). На любые праздники, вечеринки, дни рождения я до сих пор желанный гость, хотя я, честно признаться, остаюсь все равно в некой степени дикаркой, и сторонюсь  долгого общения с  нерусскоговорящими людьми:) но с ними, на удивление, я чувствую себя легко и непринужденно... Надеюсь на новом рабочем месте я тоже встречу неплохих норвежцев...:)

Внеурочный педсовет:)

Кстати ракетка, это не ракетка, а мухобойка электрическая:)))


еще 10 фото )
jenta17: (цветуёчек)
Всем большое спасибо за поздравления и пожелания!!:) 
А в саду дети скреативили кексы (под моим чутким руководством) и несколько раз  на дню пели мне поздравительные песни:))




А потом мы пошли всей группой на фьорд грилить сосиски и кушать кексы :))
еще 3 фото )
jenta17: (Default)
Да, летняя жара стоит уже практически неделю!!А на работе сегодня человек десять, что коллег, что родителей поинтересовались у меня, как я провела выходные и главное: была ли на пляже, купалась ли? На мое: - Нет конечно:),  удивленно вопрошали: - А почемуууу??? ну как им, норвежцам обьяснить, что несмотря на 25 градусов и солнце, вода в открытом море у них в Заполярье все равно ЛЕДЯНАЯ!!! ведь не поймут же:)) ведь у местных шорты и майка - это когда 12-15 тепла, а если за 20- так и купаться пора:)

Вот и воспитанники на прогулке к фьордам показали себя настоящими норвежцами-сразу полезли в воду, а я вступить в нее даже не смогла:))



исчо одна )
а в сообществе[livejournal.com profile] odin_moy_den  показали фото с Чукотки..вот где север так север, ни кусточка, ни листочка, ни деревца, и после таких картинок, меня еще будут спрашивать как мы тут в Заполярье норвежском выживаем..да у нас СОЧИ!! в сравнении с Чукоткой:))
jenta17: (Default)
Оказывается вчера-это были еще цветочки..сегодня градусник в дет. саду показал 30 градусов в тени снаружи, а в зеркало на меня смотрит красное чудовище с деревенским загаром "под маечку"... и хотя у нас тут кругом вода, я  в этот день существую с трудом. Как вы там в Белоруссии 35 и больше переживаете я просто не представляю!!!

jenta17: (Default)
Слушайте, это нечто нереальное творится с погодой. У нас, за полярным кругом, на 69 градусе с.ш в начале июня в 9 часов вечера +20 в тени!!! Не помню такого за все время здесь..у вас тоже погода бьет температурные рекорды?

jenta17: (Default)
 В противовес московским смогам – норвежские туманы...

jenta17: (Default)
А у нас по прежнему тепло и даже душно, что для наших широт совсем уж ни в какие ворота. Дима от жары изнывает бедный, а я радуюсь. Впервые за 5 лет в Норвегии одеваюсь в шорты и маечки, а в выходные ходим грилить на наш тромсевский пляж в Телеграфбухте. Если так будет продолжаться, то скоро выражение типа "лето в этом году удачно пришлось на выходные" станет неактуальным:)



Фоты с прогулки.. )

jenta17: (Default)
Вы не представляете какая жарища стоит у нас тут в норвежском заполярье! Вчера за время пешей несколькочасовой прогулки вдоль фьордов я умудрилась даже обгореть:)



немножко меня )

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios