jenta17: (Default)
Не смотря на снег в нашем Заполярье, мы решили открыть сезон гриля в пасхальные праздники. на улице около нуля, дует страшно, но мы упорно грилим уже третий день))))









jenta17: (яй)
Задержанным оказался 17 летний гражданин России, попавший в Норвегию на азюль в 2010 году...т. е еще совсем ребенком.
Den pågrepne er en 17 år gammel russisk statsborger bosatt i Oslo. Han kom som asylsøker til Norge i 2010.
http://www.tv2.no/nyheter/9054415/

Как это будут воспринимать норвежцы, если им прямым текстом в новостях пишут, что 17 летний русский задержан по подозрению в закладывании бомбы?....я то понимаю насколько он русский.

heb2uwMwb5I

Screen Shot 2017-04-09 at 21.21.51

http://www.tv2.no/nyheter/9054415/
jenta17: (яй)
 Всю зиму ждала снега, а были сплошные дожди и слякоть. Но это же заполярье, потому самыми снежными опять будут март и апрель))))


jenta17: (яй)
Вот до чего доводят мягкие зимы в нашем норвежском заполярье. Снега нет, на голову дождь льет, температуры плюсовые, все расслабились и чуть ли не на летнюю резину сменились и тут НА ТЕБЕ, неожиданный снегопад, и сразу же куча дорожно транспортных проишествий только в одном городе Тромсе и в один день. Вообще не припомню за свою жизнь здесь такого хаоса...автобусы, такси, частные авто...все в кучу...

Автобус, полный пассажиров, вломился в дом. 6 пострадавших  отправлены в больничку ,плюс хозяйка дома в шоке.
IMG_3269
http://www.itromso.no/nyheter/2017/02/17/Buss-har-krasjet-i-husvegg-14246325.ece

еще фотки )

Блин, что случилось с водителями вдруг, вроде не первый день в Норвегии живут...

jenta17: (яй)
И опять страшные новости из России, о том , как в Европе все плохо и практически голод наступает из/за неурожая брокколи.
Ладно там желтые газетенки пишут, или российские сайты в инете чушь несут, но на этот раз это прогремело  в пятницу по ОРТ, самому главнову и первому новостному каналу всея Россия. Вы это видели? Нет? Тогда смотрите..


По три салата в одни руки. Непривычно пусто в магазинах Британии, НОРВЕГИИ и Дании...

Эта новость уже разошлась по всему инету, а знакомым начали родственники названивать с тревожными вопросами. Я тут приболела на 2 недели и в магазине признаться не была давно. Дай думаю сегодня посмотрю, как у нас дела обстоят с овощами и фруктами, там же Норвегия тоже упоминалась... Апокалипсиса не обнаружила, увы...Все на местах, как обычно.

cWfNC-h9TEo

p6ThG3yuSoM

И к чему это вранье, когда все проверяется на раз два? Или  российские новости о Европе теперь подаются по принципу "Чем чудовищнее ложь, тем скорее в нее поверят"?

АПД. Френды из России!! А по какой цене у вас картофель нынче? В Контактике написали мол 16 крон это дорого, вот в России по 5 рублей отличного качества...

А вот и норвежские газеты подтянулись, тоже возмущаются таким наглым враньем!
http://www.aftenposten.no/verden/Russlands-storste-TV-kanal-hevder-det-er-rasjonering-pa-gronnsaker-i-butikkene-i-Norge-614582b.html

jenta17: (с Новым!)
У нас новогодние скидки на фрукты, а у вас?)
1.9 крон это 0,20 евро или 4 700 бел. рублей (по старому) или 13 рублей российских.
3.9 крон это 0,40 евро или 9 670 бел рублей (по старому) или 27 рублей российских.

blyJmk6MTpc
jenta17: (с Новым!)
У нас в этом году какой то совсем русский или белорусский, короче советский стол))
Муж впервые в жизни сделал холодец, я сварганила селедку под шубой (ну очень захотелось, на оливье не тянет), потом бутеры с икрой и со шпротами тоже, мясо конечно, соления всякие в виде огурцов и помидоров. При чем все продукты и ингредиенты к блюдам куплены в наших норвежских магазинах. Почему многие жалуются, что не могут найти то или иное здесь, не понимаю)) Все прекрасно, жаль, что в понедельник на работу на 8 утра..((((
А у вас что на новогодний стол?
Я показываю только холодец на мобильник, не до фоток))

WbAAwThvtDw
jenta17: (замщу и забуду)
Свежие новости из российских СМИ, предостерегающие россиян об опасностях, которые таит в себе такая  страшная страна, как  Норвегия и ее суровые жители. Читаем и наматываем на ус.

В Норвегии русского человека отпугнет стоимость еды. Даже самый обычный фастфуд будет стоить дороже, чем ужин в ресторане в любой другой стране. По последним данным, гамбургер в Норвегии обходится туристу почти в 6 долларов. Разочарует туристов и вид грязных улиц, большое количество бездомных, наркоманов. Это можно увидеть даже в самом центре Осло.

В Норвегии также легко можно лишиться кошелька или кредитных карточек. В самых центральных районах городов орудуют карманники. Русских туристов также отпугнет и суровый вид местных жителей. Они вовсе не дружелюбны и предпочитают не заводить знакомства, довольствуясь уже имеющимися. Вид улыбчивого человека на улице у них вызывает ощущение, что человек, либо сумасшедший, либо американец. Также Норвегия славится суровым климатом. Зимой там почти всегда морозно, а летом дожди льют почти каждый день.



Подробнее: https://ok-inform.ru/obshchestvo/76655-obnarodovan-perechen-prichin-po-kotorym-russkim-luchshe-ne-ezdit-v-indiyu-norvegiyu-i-gollandiyu.html

там еще про Индию и Голландию, если интересно.
jenta17: (яй)
Наскольо это популярно в вашей стране? За всю Норвегию не скажу, тем более за южную, но у нас на севере дети в садах много говорят на тему, вот придет вечер и мы пойдем на Хеллоуин собирать конфеты. Хотя дома никто не украшает в стиле..
Маленькие детсадовские приходят с родителями,  большие школьники самостоятельно, но групкой. У некоторых спросила разрешения сфотографировать на мобильник)


aBCzaScJpPQ

Вот думаю. может в след. раз самой нарядиться ведьмой и пугать охотников за конфетами?)))
jenta17: (яй)
Ну что ж, попробую еще раз, хотя текст будет совершенно другой...
В отпуск, т. е в поездку на машине через 4 страны на Родину мы отправились в понедельник утром, 11 июля. Я очень нервничала перед этим отпуском, собрать все документы, ничего не забыть, долгая дорога, пересечение границы, бедный Веник...И было еще одно непонятное смутное беспокойство, которое никак не могла определить, но которое оправдалось в последствии.
Весь наш маршрут в одну сторону и точно так же обратно выглядел так.



Но на машине мы ехали только до Беларуси, далее пошли вход автобусы и поезда (о них будут отдельные впечатления).
Read more... )
Продолжение следует...
jenta17: (яй)
Вот казалось бы все уже есть: и пельмени, и свинячии ушки для холодца, и селедка, и щавель уже есть и многое другое. Чего уже ожидать? А нет, удивили. Причем хозяин магазина сам к нам подошел и показал новый товар...САЛО!!!

Украинское соленое. Будем сегодня вареники с картошкой делать, засыпем их шкварками с луком)

K2Y7ortvU8I

 18. 50.  А вот и вареники, сделанные мужем)

QC8VwCss7ZI
jenta17: (яй)
Наш норвежский байкер из прошлого поста http://jenta17.livejournal.com/270440.html работает уборщиком в нашем саду, от души и очень профессионально. Мы им очень довольны, плюс человек приятный в общении)) Вот так то. Все таки в Норвегии построен социализм, любая работа в почете  и с хорошей оплатой труда, и абсолютно никак не влияет на твое мнение о человеке. И да, еще одно подтвержедение, что сами норвежцы не уступают эмигрантам  и беженцам в разной неквалифицированной работе.
И да, вы в курсе, что в Норвегии, чтобы работать профессиональным уборщиком, надо закончить специальные курсы и получить подтвержение в виде аттестационного листа,  fagbrev у нас называется? Многие работодатели это требуют в своих обьявлениях.
jenta17: (яй)
Выбрались вчера в центр за покупками, а там на площади слет байкеров неожиданно. Как оказалось не слет, а митинг "Байкеры против моббинга" ( знаете что это?). Пришлось достать мобильник и пофотать немного. Погода вообще не располагала, дождь шел.
Увидела знакомого...не знала что он байкер, но возникали мысли, видя его многочисленные цветные татухи на руках и кольца с браслетами в виде черепов, как на фото ниже.
А теперь вопрос на засыпку> Kем работает этот человек, бывший военный и теперешний байкер?)))

20160521_131440

20160521_131114
под катом байкерская грозная собака в дополнение )
jenta17: (яй)
Сегодня по всей стране парады и шествия. В Осло целый день наверное гуляния, да и в Тромсе также, а вот у нас в деревне за 20 минут пробежались и все, по домам. Мы с Димой даже не успели посмотреть и сфотографировать, опоздали.
Но зато в саду отпразновали заранее и прошлись маршем с флагами, потому  все таки есть одна  праздничная фотография!!.

С Днем Рождения, Норвегия!!

DSC_9332


jenta17: (яй)
Вот что получается, когда нет никакой бюрократии, проволочек и многочисленных согласований.

История такова.

4 апреля 2016 года в больницу города Bodø (Северная Норвегия) поступил очень тяжелый пациент с дыхательной и сердечной недостаточностью. Для спасения жизни ему требовался ECMO-apparat для проведения процедуры под названием экстракорпоральная мембранная оксигенация. Единственный свободный находился в одной из больниц в Trondheim, а это 1200 км на юг, в 10 часах езды, и естественно о транспортировке больного в критическом состоянии не могло быть и речи..Что же сделали врачи? Они обратились к королевским ВВС..




http://www.vg.no/nyheter/innenriks/forsvaret/norsk-f-16-reddet-doedssyk-hjertepasient/a/23664829/

На призыв о помощи откликнулась авиабаза, расположенная рядом с Тронхеймом. На ней к отлету на учения в этом время готовились  2 истребителя F-16. По счастливому стечению обстоятельств, один из них был оборудован грузовым контейнером.

"Я служу в ВВС с 1993 года, за все время не было ничего подобного, но мы должны были быстро найти решение."- рассказывает командир эскадрильи. - "Мы как раз закончили ланч, когда раздался звонок из больницы в Трондхейме. Врач коротко обьяснил ситуацию и добавил, что это конечно не совсем обычная просьба, но может мы как то найдем возможность быстро доставить аппарат в больницу города Буде"


В итоге через 10 минут на  военную авиабазу приземлился больничный вертолет с оборудованием, а через 25 минут оборудование было доставлено в больницу Буде, что и спасло жизнь пациента.

"Они не задавали никаких вопросов, за исключением того, какого размера необходимое оборудование», - сообщил главврач больницы Трондхейма.
Истребители доставили аппарат в Буде на максимальной скорости. «Обычно мы пролетаем такое расстояние за 35 минут, но, учитывая особый характер груза, пилот прибыл в пункт назначения менее чем за 25 минут», - рассказали военные.

На все про все вместе со звонком врача ушло всего 40 минут.

Dermed var den utrolige ekspressleveringen en faktum: 40 minutter etter at klarsignalet var gitt, hadde Forsvaret levert maskinen i Bodø. Det reddet pasientens liv.

jenta17: (яй)
В очередной раз сходили в интернациональный магазин за нашей любимой сушеной рыбкой к пиву, и я решила немного ценники норвежские показать на знакомые продукты, т к. некоторые интересовались. Курс кроны к рублю на сегодя 1:8. Вдобавок многие продукты производятся в странах ЕС, как то Германия или Польша, налог на привозное 25%.Мне цены не кажутся какими то большими, я к ним привыкла, ну и зарплаты соответствующие.  А вам?
1.

0faf5d25-441b-4b87-8998-d87701b66eb0
еще 15 мобилофото )

Нам в Норвегии даже не выгодно заказывать что либо через Ebay, Amazon.  Все что более 300 крон, 30 евро , облагается таможенной пошлиной в 25%. Получается то же самое, что покупать на месте....

jenta17: (яй)
Вчера, 1. марта отмечался День Садика в Норвегии. Как бы день открытых дверей и каждый садик отмечает по своему. У нас в саду это обычно какие то представления, приглашенные гости и праздничный обед. Вчера был основатель музея Тролля у нас на Сенья, самый крупный музей  между прочим в Норвегии. http://senjatrollet.no/hjem/ . А еще была местная газета с телевидением и сняли ролик. Жаль я вчера была на курсах в Тромсе, а так бы обязательно засветилась и помахала ручкой))

Не знаю как показать сам ролик, потому даю просто ссылку, там все по норвежски естественно..
http://www.folkebladet.no/tv/article12220770.ece

Там наша начальница рассказывает немного о питании, мол у нас свой повар и кухня, горячая еда каждый день, и предпочтение отдается именно здоровой еде, например  свежая рыба и овощи обязательны .
jenta17: (яй)
Все лофотенские фотки остались на жестком диске компа, который криворукие норвежцы добили аккурат к Рождеству, и нам пришлось покупать новый. Но кое что нашлось. Например необычная церковь с необычной мемориальной доской у ворот.

Кстати снимок был сделан около двух часов ночи, вот такие у нас красивые полярные дни и ночи летом))
8HLHieFzA84

image

jenta17: (яй)
Вчера скатались в Тромсе (как же я по нему скучаю).  Погуляли, походили по магазинам, заодно навестили новый интернациональный магазин, который открылся в огромном торговом центре. В принципе ассортимент как и у нас, а вот чего не хватало, тем и закупились)

htrQuvnWpz8

А завтра я опять еду в Тромсе, но уже официально от коммуны в командировку на курсы, проезд, отель, все оплачивает коммуна. Погуляю чуток и поностальгирую...
jenta17: (яй)
Это не новая рубрика, это продолжение...Все , что про работу у меня под тегом дет.сад. http://jenta17.livejournal.com/tag/%D0%B4%D0%B5%D1%82.%D1%81%D0%B0%D0%B4
Просто времени не хватает уже..Все, кто считает, что в норвежском саду никто ничем не занимается и сплошное разгильдяйство, те не правы. Я вот зашиваюсь просто...Индивидуальные занятия с проблемными детьми, занятия на отделении с одновозрастными детьми, занятия с одновозрастными детьми, обьединенными по всему саду в одну груpпу, это у нас называется  Тeam. Плюс подготовка к родительским индивидуальным собеседованиям по каждому ребенку, у меня их 12.Плюс пед. собрания каждый понедельник, плюс курсы разные....Сплошные планы и писанина, понимаю почему ассистенты не хотят учится на педагога, проблем меньше, никаких планов, зато педагоги точно также делают все, что и ассистенты, и со стола убирают, и памперсы меняют...

Это все предисловие, почему я затянула с сентябрьским постом, или оправдание..



Хотела написать про четыре клубных, групповых направлениях, в которых работает наш садик. Это у нас называется Team.
 Если вы не в курсе, то группы в норвежских садиках не по возрасту, а в основном смешанные от 1 года до 6 лет. И вот в Team одновозрастных детей со всех групп обьединяют для общего занятия. Это не во всех садах, я пишу только про наш.
У нас в саду 4 клуба<
Småfotan топотушки или маленькие ножки, если дословно.. Здесь дети от 1 года до 3 лет . занимаются песенками и сказками в основном.
Estetisk team , творческий, для детей от 3 до 4 лет. Здесь дети занимаются творчеством, т. е. поделками, и драматургией, т. е, постановкой сказок, как смогут. а a eще танцульками.

Uteteam, походный, для детей от 4 до 5 лет. Про него я покажу картинки, т.к, я там педагог,

И последний, førskoleteam, дошкольный, ну тут все понятно, подготовка к школе детей от 5 до 6 лет.

На каждую группу распределены педагоги по собственному желанию, которые и занимаются планированием. Я уже два года как сижу в походной группе. И мне это нравится) Покажу вам один сентябрьский день в картинках.
Read more... )

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:04 am
Powered by Dreamwidth Studios