jenta17: (яй)
Наш норвежский байкер из прошлого поста http://jenta17.livejournal.com/270440.html работает уборщиком в нашем саду, от души и очень профессионально. Мы им очень довольны, плюс человек приятный в общении)) Вот так то. Все таки в Норвегии построен социализм, любая работа в почете  и с хорошей оплатой труда, и абсолютно никак не влияет на твое мнение о человеке. И да, еще одно подтвержедение, что сами норвежцы не уступают эмигрантам  и беженцам в разной неквалифицированной работе.
И да, вы в курсе, что в Норвегии, чтобы работать профессиональным уборщиком, надо закончить специальные курсы и получить подтвержение в виде аттестационного листа,  fagbrev у нас называется? Многие работодатели это требуют в своих обьявлениях.
jenta17: (яй)
Выбрались вчера в центр за покупками, а там на площади слет байкеров неожиданно. Как оказалось не слет, а митинг "Байкеры против моббинга" ( знаете что это?). Пришлось достать мобильник и пофотать немного. Погода вообще не располагала, дождь шел.
Увидела знакомого...не знала что он байкер, но возникали мысли, видя его многочисленные цветные татухи на руках и кольца с браслетами в виде черепов, как на фото ниже.
А теперь вопрос на засыпку> Kем работает этот человек, бывший военный и теперешний байкер?)))

20160521_131440

20160521_131114
под катом байкерская грозная собака в дополнение )
jenta17: (яй)
Вот что получается, когда нет никакой бюрократии, проволочек и многочисленных согласований.

История такова.

4 апреля 2016 года в больницу города Bodø (Северная Норвегия) поступил очень тяжелый пациент с дыхательной и сердечной недостаточностью. Для спасения жизни ему требовался ECMO-apparat для проведения процедуры под названием экстракорпоральная мембранная оксигенация. Единственный свободный находился в одной из больниц в Trondheim, а это 1200 км на юг, в 10 часах езды, и естественно о транспортировке больного в критическом состоянии не могло быть и речи..Что же сделали врачи? Они обратились к королевским ВВС..




http://www.vg.no/nyheter/innenriks/forsvaret/norsk-f-16-reddet-doedssyk-hjertepasient/a/23664829/

На призыв о помощи откликнулась авиабаза, расположенная рядом с Тронхеймом. На ней к отлету на учения в этом время готовились  2 истребителя F-16. По счастливому стечению обстоятельств, один из них был оборудован грузовым контейнером.

"Я служу в ВВС с 1993 года, за все время не было ничего подобного, но мы должны были быстро найти решение."- рассказывает командир эскадрильи. - "Мы как раз закончили ланч, когда раздался звонок из больницы в Трондхейме. Врач коротко обьяснил ситуацию и добавил, что это конечно не совсем обычная просьба, но может мы как то найдем возможность быстро доставить аппарат в больницу города Буде"


В итоге через 10 минут на  военную авиабазу приземлился больничный вертолет с оборудованием, а через 25 минут оборудование было доставлено в больницу Буде, что и спасло жизнь пациента.

"Они не задавали никаких вопросов, за исключением того, какого размера необходимое оборудование», - сообщил главврач больницы Трондхейма.
Истребители доставили аппарат в Буде на максимальной скорости. «Обычно мы пролетаем такое расстояние за 35 минут, но, учитывая особый характер груза, пилот прибыл в пункт назначения менее чем за 25 минут», - рассказали военные.

На все про все вместе со звонком врача ушло всего 40 минут.

Dermed var den utrolige ekspressleveringen en faktum: 40 minutter etter at klarsignalet var gitt, hadde Forsvaret levert maskinen i Bodø. Det reddet pasientens liv.

jenta17: (яй)
2 недели назад мы стали крестными здсь в Норвегии. Приглашение было неожиданным от знакомой норвежско/украинской пары. Я  бы даже друзьями нас не назвала. Просто муж учился норвежскому в школе для иностранцев, там и познакомился с Катей, которая была замужем за норвежцем. Потом их первый ребенок начал ходить в наш сад. Бывали в гостях у друг друга пару раз.  Ну и еще Катин муж увлекся собиранием грибов и иногда мне делал подношения в виде лисичек, потому что сам грибы не ел, только собирал), ну и все как бы. И все же нас посчитали важными  и хорошими людьми, что было очень приятно и волнительно.
Как нас пригласили, я стала узнавать что и как у коллег норвежцев ну и на форумах. Главной проблемой оказался Димин (мужнин) прикид. Мы закупились всем в один день, там пинджак, брюки, рубашка, галстук, ремень, туфли...всего этого у нас никогда не было) Не буду говорить сколько потратились, скажу, что нам повезло с сезонными скидками.
У меня же было подходящее  скромное платье и ботинки на каблуке, которые ждали своего шанса 6 лет в шкафу.

День Крестин пришелся на первый день Пасхи с обязательной церковной службой, потому в церкви было много народу и плюс еще одна пара с крестящимся ребенком и их родственники.  Норвежские родственники в своем большинстве надели национальные костюмы. Ребеночка во все беленькое и длинное и только цвет ленточки указывал на пол.  И еще интересная деталь, что в Норвегии количество крестных может быть до 6 человек, в основном это родственники. В нашем случае было 4, мы с мужем со стороны жены, и сестра с мужем со стороны мужа.
Нас усадили на самый первый ряд и служба началась...2 часа...было утомительно, ведь все по норвежски. Вставали, садились, опять вставали, опать садились.... Кстати все песнопения и тексты выводились  на огромный экран посреди зала, очень современно и удобно.
В самом начале состоялись крестины. Под музыку вошли в зал родители со своими детками в белом, потом по очереди их крестили. Мне была доверена роль снятия шапочки с ребенка, вторая крестная держала его на руках пока священник ( у нас в церкви это женщина) обмывала голову святой водой и перекрестила. Потом нам подарили официальные дипломы крестных и библейскую книгу в картинках. Само крещение и все другие мероприятия и службы в норвежской церкви абсолютно бесплатны. Правда есть есть сбор добровольных пожертвований в конце службы.
После службы обязательная церемония фотографирования с крестными, с родителями, с родственниками, со священником...очень много раз)
ПОкажу только нас. Мальчишка оказался тяжеленьким, видите как я стараюсь улыбаться, а у самой руку отваливались, ведь на большинстве фото именно я его держала)))


После все поехали домой к родителям и откушали праздничный обед, все без спиртного, но очень много тортов, видов 5, по моему. Обязательны подарки, их складывают в кучу все родственники и друзья. В основным это деньги и одежда, самым главным подарком была золотая цепочка с крестиком от бабушки с дедушкой.
Ну все , будем потихоньку обнорвеживаться))
jenta17: (яй)
Сегодня у нас был пед. совет. В такие дни садик в Норвегии закрыт, а все работники собираются на планерку, обсуждают текущие проблемы, вопросы,  дискутируют да наводят порядок в отделениях  с игрушками и бумагами.
Так вот сегодня  меня попросили рассказать какую нибудь сказку на русском для всего коллектива.

Все получилось неожиданно и спонтанно, никто ничего не планировал. Просто начальнице пришла в голову идея, как дать всем работникам детсада почуствовать себя на месте ненорвежскоязычных детей, которых хоть и немного, но они есть в саду, и как с ними надо общаться и стимулировать развитие языка.  Потому меня утречком отозвали в сторонку и спросили ( не приказали, не поставили перед фактом), а спросили не трудно ли мне рассказать сказку....
Я эту идею поддержала, мне же тоже была близка эта проблема, когда я только приехала в Норвегию, да и когда начинала работать в саду тоже, ведь тот язык, что мы учим в школах и университетах очень отличается от бытового разговорного диалектного.

репка

Времени на подготовку было немного, потому выбрала, что попроще, сказку про Репку. Слепила репку из пластилина, нашла нужные фигурки  деда, бабки, внучки, Жучки, кошки да мышки, а еще нашла большой кусок желтой ткани и  еще вырезала зеленую корону из бумаги.

 Без всякого предупреждения, что сейчас будет, я уселась перед всеми на стул и стала  просто рассказывать. Использовала только интонацию и никаких жестикуляций или вспомогательных предметов. Сначала воцарилось молчание, потом кто то предложил, что это была сказка, но про что и как естественно никто не понял. Одна коллега, правда, запомнила одно слово, ревка ревка,- говорит.) Вот, отвечаю, почуствуйте себя на моем месте, когда вы говорите на своих диалектах так, что ничего не понять.

Ок. Тогда я достала пластилиновую репку, куклы и стала рассказывать заново показывая все действия в сказке с помощью кукол. Вот да, теперь все все поняли, хоть и слов не запомнили, оказывается у них в фольклоре есть похожая песенка)

Тогда я уже сама предложила им происценировать. Выбрала главных актеров, усадила "репку" на стул, обмотала желтой тканью и нацепила на голову зеленую корону.  Дедкой стала у меня сама начальница, ведь это была ее идея). Получилось оченю забавно, все играли по настощему, остальные ржали и фотографировали))))

Ну а потом обсуждали и делали выводы по работе с детьми, что да, когда используешь конкретные предметы или иллюстрации, то даже не зная языка понимаешь о чем речь.

Всем хороших выходных!
jenta17: (яй)
 67-летний норвежец решил закончить свою жизнь добровольно - эвтаназией в Швейцарии, за которую отдал около 10.000 евро ,не считая расходов на дорогу и отели....Я когда читала статью и смотрела видео здсь http://www.vg.no/nyheter/innenriks/helse-og-medisin/jan-petters-siste-reise/a/23477881/ ,  все пыталась понять, почему? Как можно добровольно решиться на окончание жизни, будучи в здравом уме?



http://www.vg.no/nyheter/innenriks/helse-og-medisin/jan-petters-siste-reise/a/23477881/


Предыстория .кратко, такова, что он заболел  полиомиелитом еще в детстве, что привело к отсуствию мышечной массы в теле. Родился в Киркенесе в 1948, тогда еще прививок не делали, лечился в Осло, 15 лет назад уехал в Тайланд, где и жил, но вернулся за лечением в связи с резким ухудшением здоровья...Последние его слова:- Я рад, что принял такое решение,....всю дорогу его спровождала сестра, он курил и пил пиво, и, казалось бы, ни очем не жалел...не понимаю....Вы бы решились на эвтаназию себя или своих родных? Я нет....
jenta17: (яй)
Накануне норвежской Пасхи, которую мы уже отгуляли на прошлой неделе, к нам в садик традиционно пришел местный пастырь, чтобы рассказать и показать детишкам почему мы празднуем Пасху. Все очень доступно даже для самых маленьких. Для показа использовались человечки-лего:)
Мне было тоже интересно, т. к все мое детство и юность Пасха для меня был праздник крашенных яиц, которые мы зачем то носили в церковь поливать водой. А в Норвегии детишки уже в младших группах знают, кто такой Иисус и как он воскрес:)

Пастыря нашего зовут Астрид.
DSC_3775a

много картинок )
С Праздником!! Христос воскрес!

jenta17: (с Новым!)
Возвращаюсь из магазина, а к хозяину, у которого мы квартиру снимаем, мужичок подьехал с упаковками сельди...стоят в кастрюли перекладывают и меня окликают:
- Вы селедку едите?
- Ну да, -отвечаю, - только у меня налички нет сейчас, по чем?
-Так бесплатно, неси кастрюлю!
- Как бесплатно? почему бесплатно???- удивляюсь я, а они ржут в ответ..

Вот накидали, теперь у нас Новый год селедкой обеспечен!!:)))

20141206_153227
jenta17: (яй)
А вы можете надеть штаны без помощи рук?:))

jenta17: (яй)
Ну раз вам нравятся мои фотки так смотрите еще:) Порылась в архивах и собрала  фотографии случайных или почти случайных  человеков, причем маленьких человеков, фотографировать взрослых меня как то не вставляет, наверное профессия педагога сказывается и я вижу прелесть именно в детских лицах, таких милых, невинных и естественных...



еще 6 фото )
jenta17: (яй)
С 15 августа меня перевели в другой садик в нашем городе, который в 8 км от моего места жительства. Автобусы, как обычно, у нас ходят редко, а собственного авто, да и прав у меня пока нет...и я очень переживала, как же я буду добираться на работу и с работы...сидела часами изучала  рассписание автобусов, чтобы найти оптимальные состыковки... Но вот уже месяц, как я еще  ни разу не воспользовалась автобусом. Меня возят мои новые коллеги:) Оказалось рядом со мной живет немало народа, который каждый день туда ездит на работу, а с работы бывает даже кому не по пути, так все равно не откажут:)))
Нет, конечно долго у них на шее я сидеть не собираюсь, вот накопим денег и пойду на норвежские права сдавать:)
jenta17: (натали профиль)
Братишки-норвежцы Ylvis отжигают на норвежском государственном канале.



Выступают с флагом Кыргызстана, на Ладе с номером Шлюха 1, поют по русски, матерятся на кыргызском и выглядят как группа На-На:))))

jenta17: (яй)
А объясните мне полезные свойства зеленки, такой популярной в СССР и сейчас видимо тоже.  А то меня норвежские коллеги спрашивают: - а нафига ребенка зеленым фломастером раскрасили, а я и не знаю, что сказать.....


http://www.babyblog.ru/user/musya-88/34028

P.S. вывод напрашивается  такой: что это просто самый дешевый антисептик, изобретенный на Руси, потому все им по старинке и пользуются....преимущества перед местными аптечными нет, так и буду объяснять.
jenta17: (последняя)
Жаль, не могу показывать видео из детского сада:) так сегодня умилила воспитанница, возрастом 2 года (скоро), которая с воодушевлением пела гимн своей страны...вот этот

jenta17: (последняя)
На севере Норвегии начался флешмоб под названием Прыгни в ледяную воду и передай эстафету другу:)) или будешь должен бутылку вина или коньяка!
Не хотите поучаствовать?:))


Наш друг Фроде уже искупался. Впрочем как большинство моих коллег...фейсбук пестрит видеороликами. Слава богу мне еще никто не предложил:)))

jenta17: (котик ржет)
В популярном норвежском шоу I kveld med YLVIS. Вы его смотрите по TVNorge?



Если кто не в курсе то братишки еще и поют:))) Сколько им лет, как вы думаете???

jenta17: (яй)
Отрывок из норвежской передачи "Ночной патруль".



Интересно, через сколько секунд наши менты начали бы применять "человеческие" меры успокоения дебошира? а эти все ваньку валяют, катают его, ржут, да уговаривают, мол, не шуми, людей распугаешь:)))
jenta17: (яй)
Посмотрела видео и вспомнила, как мы наблюдали дикую движуху вокруг человека в подпитии и не в состоянии вызвать такси, сидевшего на ступеньках одного бара в Тромсе ...жаль на тот момент не было телефонов записывающих качественное видео...

Оригинал взят у [livejournal.com profile] yanson в Проклятые гейропецы!
Проклятые Норвеги пытались одеть ребенка в костюм путина прямо на остановке! Шок Видео!

ЖИТЕЛЕЙ НОРВЕГИИ ПРОВЕРИЛИ, ГОТОВЫ ЛИ ОНИ ОКАЗАТЬ ПОМОЩЬ БЛИЖНЕМУ

В Норвегии организация SOS Mayday провела эксперимент, оставив мальчика на автобусной остановке без верхней одежды в холод, чтобы посмотреть, окажет ли ему кто-то помощь.
Многие прохожие спрашивали мальчика, почему у него нет куртки в такую погоду, и он отвечал, что ее украли.
Видео создано, чтобы призвать норвежцев оказывать помощь тем, кому это необходимо, а в частности детям в Сирии, которые лишены теплой одежды.



Но мы то знаем, что они это все сделали специально только чтобы оскорбить Россию!
jenta17: (яй)
....что ездят на авто к бабушкам по утрам без ведома родителей.


Her stoppet turen for tiåringen og hans søster. Здесь  было прервано их путешествие.
Foto: Kåre Kompelien, OA/ANB


В среду 12. февраля рано утром в  6.00 водитель снегоуборочной техники заметил на обочине авто, за рулем которого сидел 10-летний мальчик. Мальчик пояснил, что он и его 18-месячная сестра (которая сидела рядом) едут к бабушке в гости.
Он уверял удивленного водителя, что он намного старше, чем выглядит, и все потому, что он вовсе не мальчик, а карлик. А вот права дома забыл, виноват и сейчас скатается по быстрому за ними, только пусть ему помогут выехать обратно на дорогу. ..
10-летний водитель  сумел проехать немного немало, а 15км  и был немало рассержен, когда понял, что ему  не то что не хотят помогать, а еще и полицию вызывают...
Водитель рассказывает, что оба ребенка были тепло и добротно одеты, и не выглядели испуганными, а даже очень довольными..
Оригинал на норвежском.  http://www.rb.no/aktuelt/article7165616.ece

И это не последний случай. На днях видимо он опять катался в родительском Опеле по маршруту, что на картинке:))) Но полиция не дала ни подтверждения ни опровержения, что это был тот самый мальчик...

http://www.aftenposten.no/nyheter/Akkurat-na-10-aring-kjorer-alene-i-bil-mot-Honefoss-7476001.html#.UwYsjIXy1E8

Короче, хорошо прячьте ключи от машины, родители:))

jenta17: (яй)
А вы смотрели церемонию открытия? И как вам? Шикарно, правда? Странно, что по норвежским каналам не показывали, пришлось смотреть по ОРТ. Понравилась фраза комментатора, когда шествовала норвежская команда:- победитель на победителе:))
И пока да, Норвегия впереди!

Оригинал взят у [livejournal.com profile] drugoi в Первая золотая медаль для Норвегии в Сочи

© REUTERS/Carlos Barria

08.02.2014, Россия | Первое норвежское «золото» на Играх 2014. 33-летняя Марит Бьорген победила на дистанции 15 км в скиатлоне (7,5 км классическим стилем + 7,5 км свободным) за 38 минут 33,6 секунды и стала уже четырехкратной олимпийской чемпионкой в своей карьере. Серебро досталось шведке Шарлотте Калле (+1,8 секунды), бронза у норвежки Хейди Венг (+13,2). (Р-Спорт)

Медальный зачет на этот час:



July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 08:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios